新たな協力者を得たチームは思い切った任務に成功するが、この男を簡単には信用できない。ある騎士は、大切な人を敵から助けようと飛び出してゆく。

難しい決断を強いられた騎士達は、仕方なくザルコンの要求を受け入れることに。同じころ、ハガーは過去と向き合い、自らのきおくを呼び起こす。

ガルラでは、王位をねらう者達が争いを開始。騎士達は、次の任務をめぐって口論に。そんな中、オルカリオンが敵におそわれ、大ピンチになってしまう。

仲間の反対に耳を貸さず、意見を通そうとするシロー。ガルラの新しいリーダーを決めるクラル・ゼラが開かれ、王座に就こうとする実力者達が集結する。

キースは、敵の基地で仲間のクロリアと合流して危険な兵器をこわす任務へ。ランス、ハンク、ピッジは、ロボット兵を改造していっしょに遊ぶことに。

チームは、アルテアのおとぎ話で語られる不思議な国、オリアンデを目指して行動を開始。シローは、自分の体に起きつつある異変に不安を感じ始める。