安藤サクラ主演、“百円の恋”の中国版リメイク。
監督で主演の賈玲は中国で有名なコメディアン。
デビュー時から太っちょでそのキャラで有名だった彼女がこの映画撮影の為にガチでトレーニングして50kgの減量に成功。
それが中国国内で大きな話題となったある意味の衝撃作。
普通だったら役者を追い込み過ぎだと批判されてもおかしくないレベルだけど、監督が当の本人という。。
オリジナルをリスペクトしながらもそれを追い越そうという並々ならぬ気概を感じた。

コメディアンが撮った作品だけあってオリジナルと違いコメディタッチな仕上がり。
でも主人公の描き方は結構オリジナルに寄り添った流れだった。
しかもクライマックスの試合なんかオリジナルの無骨さとは裏腹にかなりドラマチックな演出で泣けてしまった。

百円の恋のどこにそこまで惹かれたのか、是非とも賈玲女史に直接訊いてみたい。
等您联系！

100円の恋の中国版リメイク。一生懸命頑張る人系の話に弱いので普通に泣いた。コメディ要素が追加され、サクセスストーリー味が増してこれはこれで面白いと思う。監督兼主演がガチで50キロダイエットしたのほんと凄いよ、もうほぼドキュメンタリーじゃん…

她笑起来很好看！一直是这样。有两个酒窝耶！