9 全クレジット
配役
車寅次郎 渥美清
さくら 倍賞千恵子
おいちゃん 松村達雄
おばちゃん 三崎千恵子
博 前田吟
津坂匡章
太宰久雄
佐藤蛾次郎
新村礼子
高橋基子
泉洋子
沖田康裕
中田昇
北竜介
大杉侃三郎
戸川美子
後藤泰子
谷よしの
吉田義夫
桂伸治
青空一夜
佐山俊二
修吉 宮口精二（東宝）
御前様 笠智衆
歌子 吉永小百合
製作 島津清
企画 高島幸夫 小林俊一
脚本 山田洋次 朝間義隆
撮影 高羽哲夫
美術 佐藤公信
音楽 山本直純
録音 中村寛
調音 松本隆司
照明 青木好文
編集 石井巖
監督助手 五十嵐敬司
装置 小野里良
装飾 町田武
進行 玉生久宗
衣装 東京衣装
現像 東京現像所
製作主任 池田義徳
協力
京成電鉄 福井新聞社 京福電鉄 きもの・洛趣織 ペプシコーラ 柴又神明会
原作・監督 山田洋次
歌詞・口上
わたくし生まれも育ちも葛飾柴又です 帝釈天で産湯をつかり 姓は車名は寅次郎 人呼んでフーテンの寅と発します
どうせおいらはヤクザな兄貴 分かっちゃいるんだ妹よ
いつかお前の喜ぶような 偉い兄貴になりたくて
奮闘努力の甲斐もなく 今日も涙の
今日も涙の日が落ちる 日が落ちる
ドブに落ちても根のある奴は いつかは蓮の花と咲く
意地は張っても心の中じゃ 泣いているんだ兄さんは
目方で男が売れるなら こんな苦労も
こんな苦労も掛けまいに 掛けまいに
