劇場鑑賞。DVD,Blu-ray所有。
タイトルはレッドブルではなく
原題はRED HEAT
「世の中悪くなるばかりだな
10年前は麻薬などなかった
10年後はNYのハーレムだ」
ってセリフが冒頭に
よく当時のソ連が赤野広場の撮影許可をしたな…
*直線に撮影NGが出て、ゲリラ撮影だったらしい…
どうりで、引きの映像が多いわけだ(笑)
Blu-rayは吹き替え2種
VHS版とテレ朝日曜洋画劇場版
シュワちゃんは、どっちも玄田さんだが、
べルーシはテレ朝は富山敬
で、やっぱりウォルター・ヒル作品には
ジェームズ・ホーナーの音楽が合う!
なんで泊まる安ホテル…
302号室のオリジナル音声で字幕も同じ…
でも吹き替えは303号室なのはなぜ?
「インコに餌をやる時間だ」
「ロシアにもインコなんて居るんかよ?」
「インコを飼って悪いか?」
「妹も飼ってた。買うのは自由だ。勝手に飼え!」
「インコは女の飼う鳥だと!?」
(笑)
ダンコの銃、デザートイーグルのフレームに
ワルサーP38のグリップを組み合わせた銃がオモロい。
相棒リジックのS&W M66 2.5"がカッコいい
「それは破壊力世界一のピストルだ」
「ソ連製のポドブィリン92ミリオートマが世界一だ」
「世界一はそのマグナム44だよ、ダーティハリーも使ってんだ!」
「ダーティハリーって誰だ?」