フランス映画「さよならモンペール」を翻案した、ディズニー傘下のタッチストーンピクチャーズ作品。思春期の娘と二人でバハマにバカンスで訪れた主人公。娘の初恋騒動で愛人役を演ずる羽目になってしまった。フランス版と同じくジェラール・ドパルデューが父親を演ずる。
オリジナルと異なるのは、アメリカ人目線から見たフランス人の偏見やイメージが色濃く出ていること。恋多きフランス男、しかもロリコンと周囲に勘違いされるドパルデュー。オリジナル同様にピアノに向かって歌うのだが、その曲がよりによって Thank Heaven For A Little Girl という曲。「ピンクパンサー４」でピーター・セラーズも歌った曲である。これで周囲のロリコン疑惑が決定的になる場面に大笑い。
