セリーヌ・シアマ27歳初監督作品。ポーリーヌ・アキュアール、「クロエの棲む夢」のアデル・ヘネル17歳主演映画。
パリ郊外の新興住宅地を舞台に、10代の若者の微妙な心の揺れやみずみずしい美しさをスクリーンに焼き付けた青春映画。3人の少女たちが織り成すひと夏の微妙な人間関係を、同性への恋心やセックスへの憧憬も含めて描き出す。
15歳のマリー（ポーリーヌ・アキュアール）は、親友アンヌ（ルイーズ・ブラシェール）が出場するシンクロナイズドスイミングの競技会を観に行く。そこで彼女は見事な演技を披露したチームのキャプテンで、美ぼうの持ち主であるフロリアーヌ（アデル・ヘネル）に目を奪われる。マリーは早速自分もシンクロを始めようとするが、受付はすでに終了していた。
