「パスタ」で“シェフー”を演ってたイ・ソンギュンが主演。さほど日を置かずに観たので、その落差に腰が抜けました。そこから10年が経つわけだけれど、振り返ってみると彼にとっては黒歴史的な映画なのではあるまいかw。女性と一緒に観ると、気恥かしい想いをします。
…プサンのロッテデパートに併設されているシネコンで公開当時観ました。今はどうか知りませんが、その頃、韓国の公的機関が日本語字幕を付して劇場上映するのに補助金を出していたようで、日本語字幕版の作品がこのシネコン全体で日に1コマだけ上映されていました。つまり、観る側としては作品を選ぶことはできないし、自分は韓国語もわからないので、映画が始まるまで誰の出るどんな作品かも知らないまま、だったと記憶しています。夜9時頃の上映開始でしたが、観客はせいぜい10人くらいでしたかね。チケットブースで、アルバイト学生？の女の子に最後「席はここでいいですか？（たぶん）」と訊かれた際、「ねー！」と答えたら照れくさそうに笑ってくれた、映画よりむしろその笑顔の方が印象に残っています。
