邦題は直訳「燃える男」（原題: Man on Fire）です。デンゼルでリメイクされたものではなく元ネタですね。1987年製作のイタリア・フランス合作映画。スコット・グレン主演。
1980年代の映画ってこんな感じなのでしょうか。イタリアの片田舎の牧歌的な風景が描かれており、音楽も何となくジェリー・ゴールドスミス風で叙情的。
（あらすじ）イタリアの上流階級に雇われた元CIAの凄腕（と言うことになってますが、ヨレヨレですwww）が美少女サマンサの用心棒として雇われ、心の交流があって仲良くなった頃に誘拐されて、取り戻しに行くというものです。
言ってみれば「昔の映画」ですが、脚本的にはリドリー・スコットの弟さんのトニー・スコットが惚れ込んだ内容らしいです。
映画としてはハリウッド作品とは違って「みなまで言うな」「行間を読め」という感じです。解釈として色々悩むところはありますが、そこはフランス映画の系譜と言う感じなので、元ネタとしてフランス映画好きなあなたにお奨めです。
