試写でとても引き込まれたので、翻訳出たばかりの原作「三階」も即読んだ。うん、原作は★5だ！！！イスラエルの今来まくってる作家さんなのね。泥々とした悩みの底から人がどのように歩き出すのか、素晴らしいお話だった！！
原作はパッと見、大人の既婚女性向けなのだが、
夫婦間の立場が異なったり、こういう人に接することもあるからやっぱりみんな向けってことで。
映画でそこまで深くは語られなかった部分が大事なところな気はする、
でもそこを変えたことで、万人向けの見やすい作品になった気もする、
が…いやでも結論のためのフォーマットを捨てたから、違う気がしてきたwww
まぁいいか、映画から興味持って原作に行き着けばそれで…🤔
映画のラストはとても好き。アコーディオンがずっと耳に響く。舞台をローマに設定した監督モレッティのアイディアなのかな。
バンビーナって聞く回数No.1映画w
あと、シャルロットて女子がめちゃめちゃ綺麗✨✨ナタリーポートマンぽい。見て。 デニーズ・タントゥッチ_φ(･_･
気に入った方はぜひ本を！！(今回は、映画→本 の順のほうが、違いを許せると思ったww)
原作はイスラエル舞台なので、地名とかいろいろ聖書かよ！ってなるw 当たり前なのだがwちょっと感動するw 京都の地名に、古文のやつじゃんってなるのと同じw
あとねぇ女性も徴兵あるので、普通に軍にいたころ～みたいな話が出るのがやっぱり驚く。
でも基本的には普遍的な人間の悩みのお話なのですごくわかるのよ～
映画ネタバレ感想はコメント1番、
原作ネタバレ感想はコメント2番
