英語と日本語の使い分けが微妙だなー…
さっきまで日本語で喋ってたのに急に英語になってそれをまた日本語に翻訳するとか。うーん、やっぱ違和感
避けられないことではあるんだけども。
声優陣もそんなに英語上手くないから英語を使うのが逆にダサくなっちゃってる気がする。
そういう点以外は全部好き。
作画も変わらず素晴らしいし、厨二感満載な演出や台詞回しが最高なんですわ。
後半の日本の回ではギャングと任侠、両方のジャンルのエッセンスの良いとこ取り
綺麗にミックスされてて最高にクール
そこまでの回の熱くて乾いた画作りから打って変わって、日本らしい冷たくて湿っぽい画作りになってる。
語彙のストックが多すぎる。
たった１クールで100ぐらい名台詞が聞ける。
