ちょっとこれは。
びっくりする。
アメリカのひとって（アメリカ全体に話を広げてはいけないとおもうけど）タイとかインドとか、日本とか。なんだとおもってるんだろう。
世界中に、孤独でいろんなことがうまくいかずにこの世を呪うようなきもちでいる若者はいるだろうけど、なかなか、地獄の門が開いて先祖が帰ってくるといかいう謎お盆みたいのに合わせて生け贄を捧げよう、とかはおもわないのではないか。
日本のお寿司屋さんのおかみさんとか数十年てレベルで引きこもっていた青年とか、そんなふつうに英語で喋り出さないんじゃないだろうか、とくに動揺したときは。
とか。
挫折。
