kiki

この恋は初めてだからのkikiのレビュー・感想・評価

この恋は初めてだから(2017年製作のドラマ)
4.2
出演者みんな好きだし、相手への思いやりを痛いくらい感じられるドラマで、結婚を考えるドラマとしてすごく良いものだったな〜と思った…2日で見終わった…(ほぼ一日)
逃げ恥感はあるけど、やっぱり16話っていう時間があるからか、逃げ恥よりもしっかり映像で伝えたいことを伝える技術が高くて凄いなーと思った。
韓国語初心者だけど、訳がところどころ、ん??ってなるところがあった…ネコのことをキティっていきなり訳で書いてあったりとか、意訳が過ぎるところがあって、終始一貫してない部分がすごくいいドラマだからこそ、ちょっと残念だったなと思った。
個人的には5話のお母さんからの手紙がすごく泣けた…女として、自分と同じようになって欲しくないっていう母の思いが、すごく悲しかった…
終始、社会で横行している女性蔑視に圧倒されながらも、一人一人が向き合っていく姿がすごく見ていて気持ちよかった。
kiki

kiki