Sirok

グッドワイフのSirokのレビュー・感想・評価

グッドワイフ(2019年製作のドラマ)
3.9
ドラマを毎週楽しみにしながら全部視聴したの、とっても久しぶりだった!

常盤貴子の演技がとても魅了的でストーリーに入り込ませる力があって、最終話とその一個手前の話の、水原希子とのシーンで思わず泣いてしまったほど。

日本版をみてからUS版を見た感想は(最初の2話だけ)、原作をきちんと踏襲しつつも日本人に違和感のないようにローカライズしてて素晴らしいなっていうこと。

US版は、登場人物がみんな気が強すぎて怖いし、仕事の優先順位や神に誓って系の話をしてたりする部分があったり…日本人的にはとても違和感があるところがあふけど、それを綺麗に改変してたなと!

続編期待( ´ ▽ ` )‼︎