邦題をダサいと思うかは人それぞれだけどこれはアリだと思う。
確かに、ネタバレ感すごいのは認めるけど
この映画の魅力はそんなもので落ちはしない。これは1人のギャングの男の生き様の物語。ジュラール・ランヴァンの作品初めて見たけど、半端なく渋くてカッコイイ。
渋いオジサン好きな人にはたまらないと思う笑
タイトルの本当の意味がわかると、かなりシビれた(°д°)
ネタバレ
｢そして友よ、静かに死ね｣
モモンがセルジュの裏切りを知り、落とし前をつけに行く。しかし、自分で殺すのでは無く、1発の弾が入った銃を渡す。
｢静かに死ね｣
きっとそこにあったモモンの感情は憎しみではなかったと思う。モモンは最後まで、セルジュを｢友｣と思っていたんではないか
｢そして友よ、静かに死ね｣
