ピカード艦長がＴＶドラマ『新スター・トレック』で何度も対戦したボーグとの決着をつけるエピソード。
宇宙のエンタープライズD号と地球の上陸班の各パートがまるで水と油のごとく分離してしまっているうえに、主役のピカード艦長とメインゲストのゼフラム・コクレーンが顔を一度も会わせない脚本は不自然（役者たちのスケジュールの都合か？）。
21世紀へタイムスリップなどさせずに、おなじみの24世紀で惑星連邦宇宙艦隊対ボーグをじっくり描いても十分面白くできたと思う。
また長年に渡ってライカー副長役であるジョナサン・フレイクスが監督したせいかレギュラー陣たちに緊張感が感じられないのも辛い。
