妻に先立たれたデニーロ。
4人の子供達が週末遊びにくるんだ！♪
と、高級肉やらBBQセットを準備するが
ドタキャンされてしまい
では突撃で会いにいこう！とするが…
というお話。
ジャケット&タイトル的に
コメディだろと思ってたけど
ものっすごいハートフルドラマでした(;_;)
“今までは妻が子供達の仲介役だったけど
これからは自分でしなきゃな”
と意気込むデニーロ。
それと裏腹に
心配かけたくないからと本音を話さない子供達。
どんどん作り笑顔になってくデニーロが
切なすぎて、
もし自分のお父さんも
お母さんに先立たれたらこうして
寂しく過ごしていくんだろうか、と
凄く考えさせられました。。
Everybody’s fine
直訳すぎるでしょお(´；ω；`)
