完全無欠のホームズは通常では超人のように描かれ一般大衆からすれば神人智を超越した存在である。
これでは同等の頭脳を持つモリアーティ教授などが相手でない限りは負けるわけがない完全超越作品にしかなり得ない。
だがビリーワイルダーの手にかかるとコカインを常用し女性には縁のない人間味のあるキャラクターへと変貌する。そうすることでホームズも失敗することもあるのだと思わせることができる。
その台詞は終盤でホームズ自体も口にする言葉だ。
もちろん今観ればおかしなところもたくさんあるが、古い作品なのに飽きることなく見れてしまうのは流石ビリーワイルダー。
