2008年ベルギーのオリジナル。
2010年のオランダのリメイク。
そしてこのハリウッド版。
WOWOWで放映した時にそれぞれ観てるけど、ほとんど同じレベルの出来。オリジナルが面白いので殆ど変えないのでしょうかね。
記憶がちょっとあれだけど、舞台となるロフトの間取りやインテリアの配置なんて全く同じ。ってゆーか同じ場所じゃないだろか？
なんか一作目の役者や監督が今作も同じだったりするらしいけど、ハリウッドリメイクの裏では色んなかけひきや交渉があったんだろうなと予測される。そして結果は毎度ほぼ同じ出来。逆にそれって難しいかも。
自慢じゃないが今回もラストのオチは忘れてたので普通に楽しめました。とポジティブに捉えるボケ老人であった。おーい俺は夕ご飯食べたのか？
