なぜ邦題がついているのに日本語版出てないの？と思ったら一度スターチャンネルで放送しただけという作品。こんなに良い作品なのに日本語版出さないのは勿体無いなあー。
輸入盤で挑戦、やっぱり法的なところに入ってくるとわからんのだけれど、それ以外は字幕があればおいつける。ブリティッシュ発音恐ろしい。何も聞き取れないぞ。マカヴォイ発音もまた超難しい（舌が長いのかな）のでいつも頭にはてなマークつけて頑張っている。今回も頑張った！
マカヴォイ目当てで見たのに、作品が最高だった大変すばらしい例。見てよかった。
マイケルの入所していた施設に、ローリー（マカヴォイ）が入ってくる。彼はまあ騒ぐ輩で、施設では嫌われ者。マイケルは小児麻痺（？）で言葉を話すことができないのだけれど、イントネーションだけで言いたい言葉を理解してくれるローリーと仲良くなる。
こんなところのルールに縛られてちゃ面白くない！と、ふたりで独立した生活を送ろうとします。可愛い。
でもふたりとも介護は必要。そこで、ナイトクラブで出会った女性に介護を頼むことに。なかなかのめちゃくちゃ度が男2人って感じで可愛い。
色々あったけど、ラストはみんなそれぞれ旅立った（と言えばネタバレにはならんだろう？）ということで、とてもよかったです。
英語おっかけてるとじっくり見るので非常に充実しますね。これからも字幕なしで頑張ってみようかしら～～！なんて思ったり、思わなかったり。
『starter for 10』も輸入盤を購入しているので、そっちもそのうち頑張ろうと思います。
