淡々としていてほとんど事件は起きません。それでも毎日はちょっとずつ違う。パターソンの書く詩も、ウイリアムスカーロスウイリアムスの詩も、女の子の書く詩も（これはジャームッシュ作だそう）とても良くて、ちゃんとした感想は詩で書こうかと思うくらい（多分無理）
アーハーのおじさん（永瀬正敏）のところで迂闊にも落涙してしまった。すごくいい役！
ただ、なんとなく目線が男目線で（しようがないけど）ほとんど何もしていないローラがファムファタル的？な描き方されてるのは気になった。カップケーキ売ったらギター買えるのに、ギター買わせるとかさ。まあ、大したことじゃないけどさ。
パターソンが書いたとして提供されてるロンパジェットとウイリアムスCウイリアムスの詩を原著で読んでみたいと思います。
字幕翻訳／石田泰子
