パターソンのヤスヤスのレビュー・感想・評価

ジム・ジャームッシュの作品は好きだが、これまで登場人物に感情移入することは少なかったように思う。
この作品のパターソンにはすごく共感できた。最初はアーティスト気取りのローラにイラッとしたが、だんだんと微笑ましく感じてきた。
作品中に永瀬正敏の「詩の翻訳はレインコートを着てシャワーを浴びるようなもの」というセリフがあるが、この作品こそ、字幕ではなく、英語で聞き取る力があればと感じた。自分に英語力があれば、この作品の魅力も違った次元で捉えられたように思う。