気の短いお国柄を反映しているのか場面の切り替えが頻繁で、良く言えばテンポがいいが、場面や俳優の芝居をじっくり見る事ができない韓流ドラマ。
お色気騙し合いものなのだけど、衝撃的なレベルかというとそんな事もない。辻褄の合わない箇所があちこちにあり、もっと脚本を練って欲しいもの。所詮ドラマなので、その辺は適当でいいだろうという考えかもしれないが。
日本語で喋る場面が何を言ってるのかさっぱり分からないので、全編字幕にして欲しかった。そもそも、日本統治下というややこしい設定にする必要あるのかいな。
そして最大の疑問は、劇中は全て「お嬢様」なのに何で日本タイトルが『お嬢さん』なの？映画製作から配給会社のスタッフまで、色々と理解できない一本だった。
