10月末にシーズン２が配信されたNetflixドラマ『ストレンジャーシングス』が「80年代の全盛期のキングの小説を、80年代全盛期のスピルバーグが映像化したみたい」と評されるくらいべらぼうに面白いです。
これが、要素や設定に『IT』とかなり共通点があるうえに、メインキャストの男の子が両方に登場していまして。ドラマと映画を比較するくらい野暮なことはないし、そもそも同じ土俵に上げる素材ではないが、正直なところ『ストレンジャーシングス』の方が面白い…。
スティーヴン・キングの小説は、偏執狂的な質量で細部が書きこまれていて、文章の力だけで恐怖のどん底に引きずりこむ。だから時に映像表現と折り合わないし、足りないし、恐怖の質が変わってしまうことがある。あと時代を1958年から1988年にしたのなんでだろう。
以上、めんどくさい原作ファンの愚痴でした…。
でも続編は観ます。
