差別や偏見を持った者が、どう変化していくかという事にカタルシスを覚えるクチなので、今回白人サイドの思いが見え難かったのが残念（ケビンコスナーの役はあくまで合理性に基づいたものだし）。能力があるから道が開かれたわけであって、なければ差別は続いてたわけで（現代のアメリカですらそれは続いてるわけで）、そういう意味でこの邦題は皮肉っぽく捉える事ができるのは、私が捻くれ者だからだろうな。
追記
ドリームを裏と話とすれば、表の話はライトスタッフか。
後、JFKのくだりでケビンコスナーが出て来るのはネタかと。
