obbying is about foresight, about anticipating your oponents' moves and devising countermeasures.
ロビー活動は予見すること、敵の動きを予測し、対策をを考えること。
The winner plots one step ahead of the opposition and plays the trump card just after they play theirs.
勝者は敵の一歩先を読んで計画し、敵が切り札を使った後で自分の札を出す。
It's about making sure you surprise them and they don't surprise you.
敵の不意を突くこと、自分が突かれぬよう
