オープニングと終盤、澄んだ水が白濁していく様が繰り返される。入浴剤の「登別の湯」みたいに。
そして「聖なる泉」の危機とダム（？）工事の槌音。
なので、まあストーリーは単純。ヒロインの解放よりもまず彼女を含めた「村」が近代によって押し出されていく様、ということなんだろうな。
家族や村人たちはともかく、彼女自身はその「近代」に「放流」されても、見事に泳ぎ切って見せましょう、というほんのり明るく結末。
だけど、ジョージアというか旧ソ連離脱後NATO参加を目指す国たちには、（もちろん世界中どの国も同じようなもんだけど）明るいばかりの未来があるわけじゃあない。
入浴剤みたいに白濁しなくて見た目は透き通った透明な水なのに、効力は落ちるばかりというのが現実なんだから…。
