モアナ 音声追加版、2Kレストア。
オリジナルは1926年公開のドキュメンタリー(ドキュメンタリーという言葉自体、1926年の公開時に新聞で使われたのが起源とのこと)。それに1980年、監督の娘のモニカ・フラハティが現地の人々による本物の音や会話・民謡を録音し付け加えて、Moana with soundとして公開された。今回の公開版はそれを2Kレストアしたもの。
100年近く前の人々の生活が克明に記録されているのが凄い。時代も場所も今の自分とは全く異なるけど、そこにその土地の人々の生活があったということが実感としてわかる(当たり前のことですが、普段なかなか実感できていなくて)。
少年がヤシの実を取るシーンがありますが、相当高く上ってたなあ。20mくらい？登りすぎて何回かフレームアウトするのに笑った。
