ShowgoBond

SHADOW/影武者のShowgoBondのレビュー・感想・評価

SHADOW/影武者(2018年製作の映画)
4.5
影: Shadow - Movie Review

[日本語] この中国の時代劇映画は、人間のさまざまな感情(怒り、愛、嫉妬など)でストーリーが満たされてる。しかも、もちろんストーリーにスリルやテンションを注いでるのは、素晴らしい刀/傘の熱い決闘である。

以前のチャン・イーモウ監督の作品(Ex: HERO (2002), LOVERS (2004) など)をみたことあればわかると思うが、1つ1つのショットがとても美しい。この映画で使われてる色は、ほぼ白と黒であり、よく出てくる血の色は真っ赤な赤ではなく、黒っぽく 薄いような赤色であり、まるで書道で描かれてる作品を見てるかのようだった。

そして、中国の古箏といわれる楽器を熱く弾く2人 その出された音だけが残り、徐々に血だらけのスローモーション混じりの戦いのシーンになる場所は、恐らく映画の中でのベストと言われても良いくらい、素晴らしかった。

残念ながら、日本では数個のシネマでしか公開されてないのだが、ぜひ大きなスクリーンでみることをオススメ。

P.S 30分くらい どのキャラクターがどっちに付いてるのかなど 整理するのにかかってしまった。



[ENG] This Chinese period film successfully filled the plot with various humans emotions which are hard to be controlled: anger, love, and jealousy as well as incredible sword/umbrella performances that were the definite mise-en-scene putting so much intensity and thrill into the story.

If you have seen these two Zhang Yimou’s masterpieces: The House of Flying Daggers and HERO, you’ll get the idea of how wonderfully every single scene of the entire film was shot.

For the film with use of merely black and white and for blood, blackish, dimmed red colour is utilised,it looked as if the film were painted like calligraphy.

Also, it gives us goosebumps when the background sound of the classical Chinese instrument called Zither passionately played by two characters slowly interlaces with sequences of bloodshed wherein the other characters killing one another partially displayed in slow motion. That was one of the best scenes in the film in my opinion.

Unluckily the film is only shown in a few cinemas in Japan but I strongly recommend seeing this on the big screen.

P.S it took me round 30mins to organise everything about the plot like which kingdom each character belongs to or so on.
ShowgoBond

ShowgoBond