舐めて見てたらまさかの面白かった!
『シティーハンター』のフランス実写。
冴羽獠の名前はフランスでは「ニッキー」くんに。
カオリちゃんは「ローラ」に。
冴羽獠の渋い名前から、ニッキーというおチャラけた軽薄な名前になったり、
キャラクターの性格がちょっとだけ違ったりするんだけど、
…いや、シティーハンターはズルいですね。
ラストに、街をバックに背を向けてジャケットを肩に掛け『Get Wild』が流れれば100点満点になるもの。
仮に中身が悪くても、終わりの『Get Wild』の入りでファンは大満足!!それがシティーハンター!!
あ、今作は中身も良かったです。
なにより原作愛があった。
実写化の成功例って嬉しいな。