MayumiM

フェイクのMayumiMのレビュー・感想・評価

フェイク(1997年製作の映画)
4.1
マフィアに潜入中の捜査官と彼の兄貴分の男を中心に据えた物語のせいか、かなり地味な展開。地味を通り越して苦労話に一貫してるあたりは、マフィアも支部とか下っ端は大変だなァと(笑)。
むしろ、終盤にFBIが潜入捜査官の存在を当のマフィアに教えちゃってるあたりは、潜入捜査官の"転職"を防止する効果絶大かなと感心してみたり。

それはともかく、どうして"マフィア"を"やくざ"と訳してしまったのか戸田奈津子。そこが一番気になったよ。
MayumiM

MayumiM