AppleTV+の無料体験がiPhone購入時に付いてきたので、試しにこの映画をみようと再生してみると、数多ある言語設定の中から日本語だけ字幕が全く表示されないというバグが発生していたらしく「はいはいこれこそが日本ですよクソが！」となったが、配信から約1ヶ月(!)して漸く字幕が付いた。どうやらPCブラウザからなら問題なく字幕が出たらしいのだが…家とはいえPC画面で映画を見るなんて御免だ。
大体この国は、ゲームをすればプレイヤー側に知らされない表現規制に阻まれ、
映画をみれば、碌でもない宣伝ととんでも無く遅い公開日、レーティングダウンのための無意味な規制に阻まれ、
ドラマシリーズを見ようと思えば複雑な権利関係と未発達かつ企業利権にまみれたプラットフォームに阻まれ、
海外の本を頑張って出版社が出そうと思えば「税込表示必須化」みたいなゴミ政策に阻まれ…的なことを考えていたらもはや何をする気もなくなった。
この映画は良かったと思う。ルンバの使い方と口笛の使い方と台風の使い方が。フィルムの質感も。はぁ…
