当時アメリカ国内で大ヒットし、従来VHSで観られていた本来のバージョン。
30歳になった記念に4K盤を開封したので、いくつかメモ。
削られてた説明パートが補完されて、本来はかなり理路整然とした脚本だった事が分かる。それでいて鏡にMURDER→斧ドーン!のスピード感が嬉しい。
廊下を転がってきたテニスボールって初日にぶん投げられてたあれか!とか色々発見があった。
終盤の骸骨パーティーや、黒人料理人の移動シーンは完全に蛇足だが、ジャックがアル中でダニーに暴力を振るって禁酒している説明シーン等、作品に奥行きを与える追加シーンもあるので一長一短。
コンチネンタル版の説明不足や飛躍した展開はシーンを削った結果がほとんどで、キューブリックも別に完璧な監督とかではないんだなという事が分かった。