れでぃ夫

チィファの手紙のれでぃ夫のネタバレレビュー・内容・結末

チィファの手紙(2018年製作の映画)
3.5

このレビューはネタバレを含みます

ラストレターよりこっちの方が前なんですね

想像以上に、ラストレターとほとんど一緒でした
中国ならでは、みたいな違いや映し方に大きな変化があるかと思いましたがそれは感じられなかった

中国版だからといって監督変えてるわけでもないですし、
まあ、時期も近く、日中で色を変えるような作品作りというよりも
各国で観られるようにそれぞれ作ったといえば納得がいく

とはいえ、同じ題材を見ることで日中の違いを強く感じる旅行的な楽しみ方も若干期待していただけに
そこが感じられなかったのは残念

こちらの方が日本版よりも飾っていないように感じる
各家庭の暮らし向きも、日本版は比較的裕福な印象が強かったが
今回は一般家庭という雰囲気

ただよりロマンチックにすぎる展開が浮かび上がって見えた
日本版は理想を詰め込んだ、キレイさも追求していただけに
昔の恋人のことを思い続けてて、その娘まであなたを待っていたなんてこと言わんやろって思う感情がまあ緩和されてはいるんだけど
中国版はそこの違和感はすごく感じてしまった

福山さんがやっていた役が、中国版では思いの外キャラが薄いのも要因か
れでぃ夫

れでぃ夫