ディレクターズカット版の方が訳わからなさが軽減されている．
ので絶対に通常版から見たほうがいいと思う．
（或いは2回目だからかもしれんけど）
バッドトリップ感は本編の方が感じた．
不穏さとかどこか訳わからん所に誘われてるような意地悪な感覚．
ディレクターズカット版はどこかこの異郷にシンパシーを感じる感じが強い印象．何故か．
色々変更はあるけど、
こうも各キャラクターの印象が変わるかねってくらい違う．
本編の方が罪と罰というか各人均等に非があるように描かれてると思う．今回の方が中には不可抗力感が強い人もいるようにみえて興味深い．演出．
意図したことは分かる．
ペレのalienたる悲哀みたいなものが軸にあるのが分かるし、それ故に恋愛ぽさが強い．他の人はそれに巻き添えになっただけと言う感じ．
こう言うことを伝えたいんだ、とかヘレディタリーとの違いはこちらのが明確．
でもやっぱりどこか「異文化」のリアリティに違和感を感じる．
浅い、と言うか．
ここで生きてくにはいくら説明を受けても「でもぼく〜これやって死にませんよね？」って毎回聞いて回らないといけないというつらみ．
