You are a true artist,but art doesn't come from up here.It comes from in here.
貴方は真の芸術家よ。だけど芸術は頭から来るのではないの。心から来るものよ。
We don't need friends.We need a win.
友達は必要ない。勝利が必要だ。
They say,"Anger cannot churn the butter."
〝怒りでバターは練れない〟よ。
The music is not a contest.And the perfect song isn't the winning song,but a song that comes from the heart.
音楽は競走じゃないんだ。そして完璧な歌とは優勝する歌じゃない。心から湧き上がってくる歌だ。
