クオ・ヴァディス、アイーダ?
ウィキペディア、フリー百科事典から
ナビゲーションにジャンプ検索にジャンプ
クオ・ヴァディス、アイーダ?
クオ・ヴァディス、アイーダ?。ティッカー
劇場公開ポスター
監督 ヤスミラ・ジバニッチ
著名 ヤスミラ・ジバニッチ
プロデュース
ダミール・イブラヒモビッチ
ヤスミラ・ジバニッチ
主演
ヤスナ・ジュリチッチ
イズディン・バイロヴィッチ
ボリス・イサコビッチ
ヨハン・ヘルデンバーグ
レイモンド・ティリー
エミール・ハジハフィズベゴヴィッチ
撮影 クリスティーン・A・マイヤー
編集 ヤロスワフ・カミンスキ
音楽 アントニ・ワザルキェヴィチ
制作
会社
デブロカダ映画
デジタルキューブ
Coop99 Filmproduktion
N279エンターテイメント
Razor Filmproduktion
極端な感情
インディーズ製品
トーデンフィルム
ウル5
発売日
2020 年 9 月 3 日 (ヴェネツィア)[1]
実行時間 102分
国々
ボスニア・ヘルツェゴビナ
オーストリア
ドイツ
フランス
オランダ
ノルウェー
ポーランド
ルーマニア
トルコ
モンテネグロ
言語
ボスニア語
英語
セルビア語
オランダ語
予算 350万ユーロから400万ユーロ[2][3]
クオ・ヴァディス、アイーダ?(点灯。アイーダ、どこへ行くの?」は、ヤスミラ・ジバニッチが脚本、製作、監督を務めた2020年のボスニア映画です。12の製作会社が共同製作したこの映画は、第77回ヴェネツィア国際映画祭のメインコンペティション部門で上映された。第93回アカデミー賞で国際長編映画賞にノミネートされ、第34回ヨーロッパ映画賞で最優秀映画賞を受賞した[5]。[6]
内容
1 陰謀
2 キャスト
3 解放
4 レセプション
4.1 批判的な反応
4.2 称賛
4.2.1 賞
5 関連項目
6 参照
7 外部リンク
陰謀
この映画は、セルビア軍が1995年7月にセルビアの有罪判決を受けた戦争犯罪人ラトコ・ムラディッチ率いるボシュニャク人の男性と少年を死に至らしめたスレブレニツァ虐殺の出来事をドラマ化しています。主人公のクオ・ヴァディスにちなんで名付けられたアイーダは、翻訳者として国連で働く学校教師のアイーダという母親の目を通して、出来事を暴露します。包囲された3年半後、セルビア北東部の国境に近いスレブレニツァの町は、1993年に国連安全地帯に指定され、国連のために働くオランダの大隊の保護下に置かれました。
キャスト
ヤスナ・ジュリチッチ: アイーダ・セルマナギッチ
イズディン・バイロヴィッチ: ニハド・セルマナギッチ、アイーダの夫
ボリス・イサコヴィッチ: ラトコ・ムラディッチ将軍
ヨハン・ヘルデンバーグ: トム・カレマンス大佐
レイモンド・ティリー: ロブ・フランケン少佐
ボリス・ラー: ハムディヤ・セルマナギッチ、アイーダの息子
ディーノ・バイロヴィッチ: アイーダの息子、セホ・セルマナギッチ
Reinout Bussemaker - Dr. Robben
ユダ・ゴスリンガ: ルッテン中尉
エレナ・コルディッチ=クレト: チャミラ
リジャド・グヴォズデン: ムハレム
エミール・ハジハフィズベゴヴィッチ: ヨカ
エディタ・マロフチッチ: ジョカの妻ヴェスナ
テウン・ルイクス: ミンチェス大尉
ジョーズ・ブラウアーズ: ブードウィン
アーミン・ブラボー: 市長
ソル・ヴィンケン: ソルジャー・ランメルツ
ミカ・ハルスホフ: デ・ハーン少佐
アルバン・ウカジ: タリク
エルミン・シジャミヤ: ラロヴィッチ
解放
この映画は2020年9月3日に第77回ヴェネツィア国際映画祭でワールドプレミアされた。2020年9月13日にトロント国際映画祭2020でも上映された[5][7]。2021年2月、スーパー・リミテッドは映画の米国配給権を取得した[8][9]。アメリカ合衆国では2021年3月5日にバーチャルシネマで公開され、続いて2021年3月15日にビデオオンデマンドで公開された[10]。[11]
レセプション
批判的な反応
Rotten Tomatoesでは、62件の批評家レビューのうち100%が好評で、平均評価は8.8/10です。ウェブサイト上の批評家のコンセンサスは、「クオ・ヴァディス、アイーダ?一人の女性の悲惨な葛藤を使って、戦争の壊滅的な人的被害の痛ましい説明を提供しています。Metacriticによると、この映画は16の批評家レビューから100点中97点の加重平均点に基づいて「普遍的な賞賛」を受けた[12]。Metacriticの2021年公式最優秀映画賞と2021年最優秀国際映画賞に選ばれた[13]。[14]
『ニュー・ステーツマン』のライアン・ギルベイは「ジバニッチは事実を雄弁で良心的な絵に形作り、ズーリチッチのパフォーマンスをエンジンとして用いて、時を刻む爆弾スリラーと同じくらいサスペンス的に追求した」と述べた。IndieWireのジュード・ドライは「ジバニッチは暴力と戦争の深い人間的犠牲をむき出しにしている」と書き[16]、ピーター・ブラッドショーはガーディアン紙に「25年後、スレブレニツァの恐怖を再び見つめ直す時が来た、そしてジバニッチは澄んだ思いやりと率直さでこれをやった」と書いている[15]。[17]
バラエティ誌のジェシカ・キアンは、「これは歴史修正主義ではない、どちらかといえば、クオ・ヴァディス、アイーダ?犠牲者の窮状を悪の嵐の目として再中心化し、歴史を非修正するために働いています - 虐殺自体だけでなく、制度の失敗と国際的な無関心というより広範な悪。ケヴィン・メアはタイムズ紙に「スレブレニツァの生存者がいまだに負っている重荷について不安な結末を付け加えたヤスミラ・ジバニッチ監督による扇動的で猛烈な映画製作である」と書いている[18]。[19]
他の批評家は、この映画の曖昧な結末を強調している。""クオ・ヴァディス、アイーダ"の最終幕 [...]他の多くの加害者が不処罰で逃亡したことを明らかにしている」と映画評論家のA・O・スコットはニューヨーク・タイムズ紙に書いている。「戦争は終わり、正常な状態に戻ったが、ジバニッチは人生が続くという平凡な観察に慰めを取らない。時が経ち、記憶が薄れ、歴史が野蛮さだけでなく慈悲の記録でもあるのは事実です。しかし、この忘れられない映画が主張するように、損失は永久的で答えられないのも事実です。[20]
称賛
ヤスミラ・ジュバニッチ(左)は脚本と監督、ヤスナ・ジュリチッチは映画での演技で批評家から高い評価を受けた。
2020年9月、『Quo Vadis, Aida?』は第93回アカデミー賞のボスニア国際長編映画賞に選ばれ[21]、15本の映画の候補となった。2021年3月15日、この映画は公式に同部門のノミネート者として認められた[22]。第50回ロッテルダム国際映画祭で観客賞を、2021年ヨーテボリ映画祭で最優秀国際映画賞を受賞した[24]。この映画は第36回インディペンデント・スピリット・アワードで最優秀国際映画賞にもノミネートされ、後に受賞した[25]。2021年3月、第74回英国アカデミー賞は同作を英語以外の映画賞にノミネートし、ジバニッチは監督賞にノミネートされた[26]。[27]
2021年12月、クオ・ヴァディス、アイーダ?は第34回ヨーロッパ映画賞で最優秀映画賞を受賞しました。また、ジバニッチは監督賞を受賞し、ヤスナ・ジュリチッチは同賞で主演女優賞を受賞した[28]。[6]
賞
賞 式典の日付 カテゴリ 受信者 結果 参照
ヴェネツィア映画祭 12 年 2020 月 <> 日 ゴールデンライオン クオ・ヴァディス、アイーダ? ノミネート [29]
ブライアン賞 ウォン [30]
ロッテルダム国際映画祭 2021 年 2 月 7 日 観客賞 ウォン [24]
ヨーテボリ映画祭 2021 年 2 月 8 日 最優秀国際映画賞 ウォン [25]
英国アカデミー賞 2021 年 4 月 10 日 最優秀監督賞 ヤスミラ・ジバニッチ ノミネート [27]
最優秀映画賞(英語以外) クオ・ヴァディス、アイーダ? ノミネート
インディペンデント・スピリット賞 2021年4月22日 最優秀国際映画賞 ウォン [26]
アカデミー賞 2021 年 4 月 25 日 最優秀国際長編映画賞 ノミネート [23]
ヨーロッパ映画賞 2021年12月11日 最優秀映画賞 ウォン [28]
大学映画賞 ノミネート
最優秀監督賞 ヤスミラ・ジバニッチ ウォン
最優秀脚本家 ノミネート
主演女優賞 ヤスナ・ジュリチッチ ウォン
ロサンゼルス映画批評家協会賞 2021年12月18日 最優秀外国語映画賞 クオ・ヴァディス、アイーダ? 次点 [31]
ガウディ賞 2022 年 3 月 6 日 最優秀ヨーロッパ映画賞 ノミネート [32]
ヨーロッパ映画賞 2022年05月25日 ラックス賞 ペンディング [33]
関連項目
第93回アカデミー賞国際長編映画賞への応募作品一覧
アカデミー賞国際長編映画賞のボスニア作品リスト
アイダよ、何処へ?
ページ
ノート
閲覧
編集
履歴表示
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
アイダよ、何処へ?
Quo Vadis, Aida?
監督 ヤスミラ・ジュバニッチ
脚本 ヤスミラ・ジュバニッチ
製作
ダミル・イブラヒモビッチ
ヤスミラ・ジュバニッチ
製作総指揮
マイク・グッドリッジ
オアナ・ケレメン
Nedzad Cerkez Beredza
出演者
ヤスナ・ジュリチッチ（英語版）
イズディン・バイロヴィッチ（英語版）
ボリス・イサコヴィッチ（英語版）
ヨハン・ヘルデンベルグ（英語版）
レイモント・ティリ（英語版）
エミール・ハジハフィズベゴヴィッチ（英語版）
音楽 アントニー・ラザルキーヴィッツ（ポーランド語版）
撮影 クリスティーネ・A・マイヤー（ドイツ語版）
編集 ヤロスワフ・カミンスキ
製作会社
Deblokada Film
Digital Cube
Coop99 Filmproduktion
N279 Entertainment
Razor Filmproduktion
Extreme Emotions
Indie Prod
Tordenfilm
TRT
配給 日本の旗 アルバトロス・フィルム
公開 イタリアの旗 2020年9月3日 (VIFF)[1]
日本の旗 2021年9月17日
上映時間 102分
製作国
ボスニア・ヘルツェゴビナの旗 ボスニア・ヘルツェゴビナ
オーストリア
ドイツの旗 ドイツ
フランスの旗 フランス
オランダの旗 オランダ
ノルウェー
ポーランドの旗 ポーランド
ルーマニア
トルコの旗 トルコ
言語
ボスニア語
英語
セルビア語
オランダ語
製作費 €3.5–4 million[2][3]
テンプレートを表示
『アイダよ、何処へ?』（アイダよどこへ、Quo Vadis, Aida?）は、2020年のボスニア・ヘルツェゴビナの戦争ドラマ映画。監督・脚本・製作はヤスミラ・ジュバニッチ[4]、出演はヤスナ・ジュリチッチ（英語版）とイズディン・バイロヴィッチ（英語版）など。第77回ヴェネツィア国際映画祭のコンペティション部門で上映された[5]。第93回アカデミー賞国際長編映画賞にノミネートされた。
ボスニア・ヘルツェゴビナ紛争の最中、1995年に起こったスレブレニツァの虐殺が題材となっている。
ストーリー
Wiki letter w.svg
この作品記事はあらすじの作成が望まれています。ご協力ください。(使い方)
キャスト
アイダ・セルマナギッチ: ヤスナ・ジュリチッチ（英語版） - 国連の通訳。元教師。
ニハド・セルマナギッチ: イズディン・バイロヴィッチ（英語版） - アイダの夫。高校の元校長。
ハムディヤ・セルマナギッチ: ボリス・レアー（クロアチア語版） - アイダとニハドの長男。
セヨ・セルマナギッチ: ディーノ・バイロヴィッチ - アイダとニハドの次男。17歳。
カレマンス大佐（英語版）: ヨハン・ヘルデンベルグ（英語版） - オランダ軍司令官。
フランケン少佐: レイモント・ティリ（英語版） - オランダ軍将校。
ムラディッチ将軍: ボリス・イサコヴィッチ（英語版） - スルプスカ共和国軍司令官。
ヨーカ: エミール・ハジハフィズベゴヴィッチ（英語版） - スルプスカ共和国軍下士官。
ロベン大佐: レイナウト・ブッスマーカー（オランダ語版） - オランダ軍医師。
ミンチェス大尉: トゥーン・ルイクス（英語版） - オランダ軍将校。
ルッテン中尉: ユダ・ゴスリンガ（オランダ語版） - オランダ軍将校。
チャミラ: イェレナ・コルディッチ＝クレット - 交渉役の1人となった女性。
タリク: アウバン・ウカイ（英語版） - 国連の通訳。
市長: エルミン・ブラヴォ（英語版） - ヨーカの部隊に処刑される。
ヴェスナ: エディタ・マロヴチッチ（英語版） - ヨーカの妻。空き家となっていたアイダの家に居住。
デ・ハーン少佐: ミシャ・フルショフ（オランダ語版） - オランダ軍将校。
ボウドヴィン: ジョーズ・ブラウアーズ（オランダ語版） - オランダ軍兵士。
ラマーツ: ソル・ヴィンケン（フランス語版） - オランダ軍兵士。
ムハレム・イカノヴィッチ: リヤド・グヴォズデン - 交渉役の1人となった会社取締役。
ムニラ: ミンカ・ムフティッチ（ボスニア語版）
ラロヴィッチ: エルミン・シヤミヤ（英語版）
公開
ワールド・プレミアは2020年9月3日に第77回ヴェネツィア国際映画祭で行われた[5][6]。その他に2020年9月13日に第45回トロント国際映画祭でも上映された[7][8]。2021年2月にスーパーLTD（英語版）がアメリカ合衆国での配給権を獲得した[9]。アメリカ合衆国では2021年3月5日にヴァーチャル・シネマ（英語版）で公開され、その後2021年3月15日にビデオ・オン・デマンドで配信された[10]。
評価
批評家の反応
レビュー集積サイトのRotten Tomatoesでは54件のレビューで支持率が100%（英語版）、平均点は8.8/10となり、「『アイダよ、何処へ?』はある女性の悲痛な争いを利用して、戦争の壊滅的な人的被害についての燃えるような説明を与える」とまとめられた[11]。Metacriticでは16件のレビューで加重平均値は97/100となった[12]。
以上Wikipediaから引用
