1920年代にはあったトーキーとサイレントのハイブリッドを，弁士と字幕の代わりにナレーションに置き換えた手法(「巴里祭」(1932)は基本トーキーだがあえて声を消す演出を残していたり，チャップリンは保守的で初めて声を入れたのは｢独裁者｣（1940)の最後の演説のシーンなんていう例もある)。多くの人物が登場するが，台詞のある人は少ない，沢山の素人演技をモンタージュでつなぐソ連以来の手法。そして，不思議とソ連時代から，グルジアの不思議な話をテーマにすると，労働者的リアリスムに反するという非難はなぜか免れる。ストーリーの結末は予想通りだが。
最近WOWOWではグルジア映画が定期的に放送されるが，ひときわ感慨深く見た。
