原題の "The Irregulars" は原典に登場するシャーロック・ホームズに協力するストリートチルドレンたちのことで、原題の通り少年少女たちが主人公のティーンドラマ
シャーロック・ホームズがベースになっているとはいえ、ホームズやワトソンのキャラ設定、イレギュラーズ達との関係性が原作とはかなり違うし、何よりこのシリーズで登場する事件は全て怪奇現象やSF絡み
ホームズの設定を借りつつ、少年少女たちが超常現象事件の解決に翻弄したり、時には彼らの恋模様も描かれたりというティーンドラマのノリで見ると楽しめると思います