原作を読んだ身からすると、なるほどこうきたか、という大胆な脚色が施されているため、1話目の時点から新鮮な気分で観れました。いうなればこれは『三体：インターナショナルバージョン』といったところでしょうか。原作の物語を重視しつつ、原作を読んでいない人も容易に入っていけるように意識しながら作ったのだということがよくわかる良心的な作品です。改変部分がしっかり面白さにつながっていてハッピーになれました。ちと淡々とした印象があるのは否めませんが、『三体』の核となる魅力「どれだけ困難で絶望的な状況に追い込まれたとしても科学の力を、人類の英知を結集させることで危機を乗り越えようとする物語」、その魅力はしっかりドラマ版にも受け継がれています。
