亡くなったママのことをもっとよく知るため、そして遠距離恋愛中の彼を驚かせるため、ソウルの名門校に留学することを決めるキティ。

時差ぼけを抱えながら、やっとデイと再会を果たしたキティ。だが、学生寮をめぐる手違いと拡散された動画のせいで、デイとの学生生活は思わぬ方向に転がっていく。

突然の計画変更により気持ちが大きく揺れ動くデイ。一方、複雑な気持ちをもてあますキティは、うれしくないあだ名をつけられてしまう。

デイと学校の外で話をするため、Qのアウトドア・クラブに参加するキティ。そのことをきっかけにママをめぐる真実を追いかけ始めたキティは、得意の縁結びに乗り出す。

チュソクのお休みに何の予定もないキティは、他の生徒たちにごちそうを振る舞うことを思いつく。そんなキティに、思わぬ人物が救いの手を差し伸べる。

デイへの気持ちに整理をつけるため、ある決心をしてミンホの盛大なパーティーに出席したキティ。そこで、多くのハプニングと恋のトキメキが生まれる。

土曜日に補習を受けることになった生徒たち。気まずい雰囲気の中、ユリから思わぬ話を聞いたキティは、一緒に校長の秘密を探りだそうとする。

修学旅行でキティの信用を取り戻そうとするデイ。ジュリアナとの関係を打ち明けるユリ。Qに悩みを相談するフロリアン。恋人を作る決心をするミンホ。

仲間たちの助けを借りて、期末試験を乗り越えようとするキティ。だが、学校の内外での思わぬ告白と裏切り、そしてもめ事が、大きな混乱を巻き起こす。

試験の成績と順位が発表される中、複雑な真実が明らかになり、KISSに残れるかどうかが分からなくなったキティ。最後に自分の思いを精一杯伝えようとするが...。