スエーデンのイカれたホラー「キングダム」をキングが「キングダムホスピタル」としてリブート。
ホラー界のキングメーカーとは言え、どうやらラース・フォン・トリアーみたいにイカれた映画を作るのはおよび腰だったかもしれない。
原作のもつ薄気味悪さが掻き消え、哀れな少女を核にした、ハッピー成仏系の話にすり替わっていた。
また、原作では謎の兄妹はストーリーの語りべ・司会進行役のみなんだが、キングは逆に強い役割を与えている。
いや、、原作を知ってる身にはお茶の間劇のような展開は、「これじゃない！」としか違和感ばかりだ。
まあ、原作が俳優の死で制作が途中で途絶えたため、原作のラストに兄妹が活躍するシナリオだったのかは不明だが。
原作を知らない人には、知らぬが仏のような映画かもしれない。
イカれたモンスターカーのような原作とキュートな軽自動車のような本作。
ある意味、二種類楽しめる題材なんだから贅沢とも言えよう。
