藤林聖子がI love youを「きみを連れて行こう争いのない未来まで」と訳したことは有名な話だが……
愛することは気にかけることだから、「五代は今笑顔でいると思うか」と彼をおもうことは、五代の心穏やかさを祈るということ、彼を愛するということ、彼の残した愛情の手触りを思い出すということ
というかこれ本当に、アバレンジャーのクリエイターたちが作った作品だなと思った、世界の優しさを愛した人が、強い力を手に入れざるを得なくて、それを振るわざるを得なくて、涙を流しながら、それでもこの世界を、出会った人々を、これから出会う人々を、愛に値すると信じ続けたってわけ
