10年近く続いた大人気コメディの待望のリメイク! 娘と息子は微妙なお年頃、母はお節介…キューバ系の家庭を舞台に、シングルマザーが奮闘する毎日を描く。

学校に通い始めたペネロピにロマンスが訪れる。エレナにも恋人ができ、アレックスは働くことを経験。リディアは過去を手放し、シュナイダーは良き指導者に。

診療看護師になるための勉強に励むペネロピ。仲を深めていくエレナとシド。罰を受けるアレックス。リディアは"花のリスト"を作り、シュナイダーは恋に落ちる!