https://www.afpbb.com/articles/-/3370002
ロシアで、メタノール混密造酒飲んで多数死亡のニュース。それに関してよく言及されてたので鑑賞。ありがとうございますインターネット。
チェコ🇨🇿で2012年に実際、メタノール入り密造酒により死亡数十人、重症百人越えという事件があったそうで、それをドラマ仕立てにしてある。1話90分x2回。
第1話は、犯人となる人たちや、あまり裕福でない地区の人たちの暮らしぶりを丁寧に…うん、なかなか展開遅い…………正直早送りもした🙇♀️が背景には納得。
第2話は打って変わって、緊迫したテンポ良い刑事ドラマ！推理捜索・取り調べも面白く、警察のキャラもたってて👍早送りせずに(当たり前)見入っちゃった！
メタノールやばい…頭痛嘔吐からの呼吸困難失明😱ちゃんとしたメーカーのを買おう…てかちゃんとしたお酒が流通してることに感謝だわ！！
いつものごとくwikipediaによると、「この事件が発覚するまで、チェコにおける酒の販売システムはあまり適切に機能しておらず、出所の怪しい酒が市場に出回るのを防ぐことができていなかった」😨 正しく製造・検査してそれを把握するって、安心して暮らせる国の基本やね…
以下は本筋関係ない小ネタ感想。
◼︎楽しいところ
・人々の頭の上から撮ってるシーンがちょいちょいあってなんか気持ちいい
・登場人物の見た目がいかにも😁犯人は悪者顔w 警察チームほんとクセ強くて好き！
・ルダの家、漆喰の壁でアーチになっててすごく好み
◼︎チェコて新鮮で✨面白かったところ
・チェコってチャオ🎵って挨拶するの？可愛い
・きのこ狩り帰りみたいなシーン。メジャーなお出かけ先かな美味しそう
◼︎翻訳として💢なところ
・字幕フォントが中国語？「直」が特に違いすぎて耐えられん
・元からチェコ語で付いてるテロップに、日本語字幕がかぶる時がある。読みにくっ
こんなに「チェコ」って書いたの初めてだな
