原作未読
タイ版視聴済み
役者さんたちの演技が素敵。そして豪華。
山田あんなちゃん、噂ではきいてたものの目線からなにから素敵。
みつき役の方も綺麗で息をのむ美しさ。
本題とかこの作品がいいたいことが伝わってきてシンプルさがいいなと思った。
タイ版との比較(以下ネタバレあり)
どうしてもタイトルがタイ版とおなじ(サブはついてないけと)だから比べてしまったのだけど、日本のほうがわかりやすくみやすかった。
タイのほうが自殺の理由は重めに描かれているし先輩が自殺の原因になった理由がかなりつらい。タイらしさもある。
日本版をあの展開にかえたのがどうしてなのかちょっと気になる。
先輩が真をどうおもっていたのかがちょっとわかりにくかった。
ラストのお母さんとのカットはタイのがすき。あそこは号泣ものだったのでぜひ取り入れてほしかったなぁ。
でも日本版のが家族の愛は素敵だったし、お兄ちゃんが真をちゃんとおもっているのも素敵だった。
