『突然炎のごとく』から10年、原作はトリュフォーが敬愛していたアン＝ピエール・ロシェ。ロシェが生涯2冊しか書かなかった小説を2冊とも映画化している。

『突然炎のごとく』は2人の男を同時に愛する女を描いた物語だったが、本作は10年以上も同じ男を愛するイギリス人姉妹の物語。
これはロシェのほぼ自伝。

ロシェを演じたのがジャン＝ピエール・レオ（当時27歳）ドワネルものを演じたトリュフォーの分身が、ドワネル以外の役を演じた初のトリュフォー作品。

3人の日記を編んで作る小説スタイルにトリュフォーは夢中になったらしい。
3人は離れていても手紙を出し合い自分の感情や愛情を剥き出しにする。この3人の心の中の激しい気持ちの揺らぎで恋の病に落ちてしまう。

この作品は苦悩の映画。
トリュフォー曰く「肉体的な恋を描くのでなく、恋を肉体的に描きたかった」と、当時39歳で脂の乗った時期だったが、興行的に失敗してトリュフォーは打ちのめされたらしい。
時代は5月革命後のフランス。性の自由を賛美した頃で、時代と逆行するような今世紀初頭の恋だったのが古臭く感じたのかも？
上映中に20分短縮して公開したが意味をなさず、1984年亡くなる直前にマルチーヌ・バラケと共に再編集したのがこの完全版で、このDVDヴァージョンがオリジナルとなっているそう。

とても貴重な作品を観れて感動しました🥺
好きな作家への忠誠心で制作した作品、トリュフォーが愛した作品、私もとても好みでした💗

• #のんchanトリュフォー祭

#1175
1971年　フランス🇫🇷映画
トリュフォー9/22
原作は「突然炎のごとく」の原作者： アンリ＝ピエール・ロシェ

高校の頃だと思うが、やたらこの原作本が本屋に溢れていて、すごく気にはなった。しかし、なぜがあとひとつ、読もうという気になれなかった。
その本には、ちょうどこの映画のジャケ写が帯についていた気がする。


当時目を引いたのは「恋のエチュード」という題名。「恋のエチュード」とは恋愛の「習作」ということだから、本物の恋愛のための練習期間、つまり淡い恋の頃ということか。そんなことを当時思っていたのを思い出した。

しかし映画はそんな雰囲気ではなかった。
舞台は20世紀初頭のイギリス。美人姉妹アン（キカ・マーカム）、ミューリエル（ステイシー・テンデター）と知り合いになったフランスの青年クロード（ジャン＝ピエール・レオ）は、すぐに恋に落ちる。二人の間で心は揺らぎ、激しい三角関係に苦しむことになる。

最初の30分ぐらいは音楽もいいし、これはいけるかもと思ったが、アンと結ばれるあたり、つまり三角関係が始まるあたりから全く良くない。主人公クロードの気持ちがさっぱりわからない。キャスト3人とも好きになれない。結局、感情移入が全くできなかった。

三人の演技が、わざとなのか知らないが、突き放したような演技は、逆に下手なのではないかと思わせる。
あれだけ「大人は判ってくれない」で素晴らしい演技をしたジャン＝ピェール・レオにも、ガッカリだった。

それに加えて、ナレーション。
「突然炎のごとく」でも書いたがこのナレーションはいるのだろうか？
なんと言っても、雰囲気に合わない声のトーン。不必要な解説。この声が出てくるたびに興醒めする。

私にはこの映画は全くダメだった。トリュフォー作品の中で最低の評価3.4だ。期待していただけに非常に残念。

2023.05.11視聴210

• #y2023
• #トリュフォーを観る
• #フランス映画を観る

【揺れ動いていた恋愛観】

この作品は、公開当初は評価が低かったらしい。また、特定の場面は批判でカットされることもあったらしい。

ただ、今回の「フランソワ・トリュフォーの冒険」での公開を観ても、僕には、その理由がよく分からない。

この作品は、読書をしてる…というか、朗読を聞いている感じだ。

回想だし、原作もあって、主人公が最後に、このストーリーについて本を出版するということになっているので、それは当然といえば当然かもしれない。

主人公のクロードは、「大人は判ってくれない」シリーズのアントワーヌ・ドワネルを20年近くにわたって演じたジャン=ピエール・レオだ。

この作品で興味深いのは展開だ。

フランス人とイギリス人の気質から始まって、次にアンとミュリエル姉妹の対比、クロードと2人の姉妹との恋愛模様もそうだが、アンが行動的で自分の行動については秘密主義なところに対して、ミュリエルが一見貞操観念が強そうなのに実は性欲が強いこと、そして、それを率直に打ち明けるところは真逆な感じで対比に対するフレーバーも移り変わっていく。
クロードと姉妹の母親の対比もあるが、実はそれぞれの国の古い因習に縛られているところは同じだったりもする。

男女の恋愛や家との関係についての価値観が大きく揺らいでいた時代の物語だと思うが、結婚、国際結婚、自由恋愛、別離、女性の性欲、処女の喪失、子供など、様々な問題や出来事が散りばめられて飽きさせることはない。

僕は面白かった。