正直、一回見た時は期待したほど何も感じなかった。とにかく映像にこだわっていて(ズームイン/ズームアウトの感じとか)、ストーカー気質な男が女に溺れていく話か〜程度。だけど時間が経つにつれて、あ、また見たい、また見たい、、ってなって最終的に大好きになりました何これ。
ウォンカーウァイの花様年華が好きなので、、愛の言葉も肉体的な触れ合いもない中、2人の瞳だけで演出される惹かれ合う姿がグッとくる。というか私はもう、タンウェイが好きなんです、、、美しいんです、、
あのラストも、"愛してる"の言葉のシーンも、
「"愛してる"と言った瞬間 あなたの愛は終わり
その愛が終わった瞬間 私の愛が始まった」
という言葉も、海の細波のように全てがじんわり染み渡る、、好き。
彼女が中国人で韓国語がカタコトなこと、時代劇を見て韓国語を学んでいるから、たまに普通韓国人が使わない、古風で上品な言葉を使うこと、そこにヘジュンは惹かれてるんだけど、字幕だとそれが伝わりきらない部分があった気がする。
