初見で満点をつけたオリジナルvsこれまで個人的に何一つ合わないクドカン、というほこたて対決だったが(笑)、悪ふざけに走りすぎずオリジナルにかなり忠実、それでいて日本人の感覚に合うように細部が調整されていて、オリジナルに惚れた身としても十分満足できるものだった。男女の設定が入れ替わっているのも違和感なくむしろ清涼感が高まる方に上振れしているし、いかにもせっかちそうな岡田将生といかにもトロそうな(笑)清原果耶というイメージぴったりの配役とそれに応える演技もバッチリとハマっている。とりあえずパピコ買ってくるかw
