おこのみやき

SHE SAID/シー・セッド その名を暴けのおこのみやきのレビュー・感想・評価

3.7
ある程度ワインスタインの話とか#Metoo運動を知っていることが前提になっている印象だった。

とにかく名前がたくさん出てきて、それも彼ら全員が映像に登場するわけではないので、整理できない。そもそも話の流れが後半に近づくにつれて分かりづらくなっていった。

それが(私自身の理解力の低さの問題はあるとして)脚本や構成自体の問題なのか、翻訳の問題なのかは分からない。
字幕が数々の映画を担当されている、よく名の知られた方であることを鑑賞後に知ったが、
・余分な半角アケが多くて読みづらい
・字数オーバー多くて読みきれない
・内容に対するサポートが少ない
以上の問題が気になった。