遠征先のランカ島沖の海上で、嵐に遭いデーヴァンとともに海に投げ出されたアルンモリ王子。その生存が絶望的であるとの知らせがチョーラ国にもたらされる。それに憤激した皇太子アーディタは、長らく帰還することを渋っていた首都タンジャイに向け軍勢を率いて出発する。同じころ一方では、チョーラ国に滅ぼされたパーンディヤ王国の残党が、チョーラ王家皆殺しの復讐を目論んで活動を活発化させていた。ナンディニは、かつてのむごい邂逅の記憶から、心に再び憎悪を燃えたたせてアーディタとの再会の場に臨み、運命の満月の晩がやってくる。主要なキャラクターの提示が済んだところでより重厚な人間ドラマにシフトしたこの第二部は、批評家たちから「シェイクスピア的」、「ギリシャ悲劇的」などと形容され、燦然と輝く大スターたちの競演を実現させただけでなく、彼らから最良の演技を引き出したマニラトナムの手腕に改めて賛辞が寄せられた。
©️Madras Talkies ©️Lyca Productions